Here's why American parents are now ditching expensive cribs for a simple, cardboard box.